kvband-color-white

Pár přátel aneb česká klasika, která dobyla i světové pódium

„Pár přátel “ jedna z nejžádanějších písní na narozeninových večírcích, firemních akcích i týmových oslavách. Má v sobě nostalgii, sílu i neskutečnou energii, která umí spojit celý sál. A víte co? Teď ji zná i svět! Hit Michala Davida „Pár přátel“ dostal v roce 2025 novou podobu – jeho anglickou verzi nazpívali světové hvězdy jako Billy Idol, Noah Cyrus nebo IL DIVO. A my jsme hrdí, že tahle srdcovka je stabilní součástí i našeho repertoáru.

Pár přátel

Proč tahle písnička nikdy nechybí?

Když se na večírku začne z pódia linout refrén „Pár přátel stačí mít…“, děje se to samé, co u „Sladkého mámení“ nebo „Severního větru“ – lidé se přestanou bavit v koutku a jdou zpívat. A co je lepší než pár přátel, kteří zpívají o tom, že jim stačí právě pár přátel?

Hrajeme ji často na:
  •  narozeninách (ideální, když chce oslavenec vyjádřit vděk svému týmu nebo rodině)
  •  firemních večírcích (skvělé zakončení večera, často i s objímáním)
  •  týmových akcích (lidi z různých oddělení zpívají jako jeden hlas)

nebo prostě kdykoli, kdy je čas na trošku dojetí a hodně radosti.

Z Nagana do Ameriky a zase zpátky

Věděli jste, že tahle písnička má za sebou opravdu velký příběh?

  • Vznikla v roce 1988.
  • V roce 1998 ji zpopularizovali čeští hokejisté po výhře v Naganu.
  • No a v roce 2025 vznikla dokonce její anglická verze s názvem: „Oh What a Dream We Had„, která se stala hymnou proti rakovině.
Michal David

Světové hvězdy spojily síly

Na nové verzi písně se podíleli světově známí umělci: Billy Idol, Noah Cyrus, Lara Fabian, Kimbra, Billy Ray Cyrus, Richard Marx, Lauri Ylönen z The Rasmus, Marcelito Pomoy a skupina IL DIVO. Hudební doprovod zajistila Česká filharmonie, která skladbu nahrála v pražském Rudolfinu. Tato spolupráce je historicky první, kdy se Česká filharmonie zapojila do popového projektu.

Videoklip s papírovým městem

Videoklip k písni režíroval britský režisér Blake Claridge, známý spoluprací s umělci jako Bastille či James Bay. Natáčení probíhalo netradičně: jednotliví interpreti posílali své záběry z různých studií po světě, které byly následně promítány na miniaturní papírové město vytvořené holandskou výtvarnicí Annemarieke Kloosterhof. Tento kreativní přístup dodal klipu jedinečnou atmosféru.

Osobní příběh za projektem

Projekt této písně vznikl na počest Michaely Davidové, dcery Michala Davida, která v roce 2000 podlehla leukémii. Logo projektu s motivem dalmatina, oblíbeného psa Michaely, vytvořila zpěvačka Karin Ann. Veškerý výtěžek z prodeje a streamování písně poputuje na podporu Prevent Cancer Foundation a dalších charitativních organizací, včetně Nadace EP Group a Kapky naděje v České republice.

Co na ni v kapele KVBAND říkáme?

Inu, zpívat „Pár přátel“ na pódiu je pro nás vždycky radost. Publikum se automaticky přidá – i ti, kteří jinak celý večer postávají u baru. Ať už máme za sebou disco set nebo rockový blok, když přijde ten správný moment, víme, že tahle píseň lidi sjednotí. Navíc – pro muzikanta je skvělé slyšet, jak se text nese sálem a vznikne ten kouzelný moment, kdy celá kapela i publikum táhne za jeden mikrofon.

Text písně – pokud si jej chcete připomenout

I takové dny jsou
že rána za ranou
zas právě tebe najde
a málokomu dojde
že padáš únavou.

Zas připadáš si sám
Máš v hlavě hlavolam
Proč hůl nad tebou lámou
A lásky dál tě klamou
Vždyť nejsi odepsán

Pár přátel stačí mít
Co uměj za to vzít
A nepřestanou hrát
když nemáš chuť se smát
Jen napři se a vstaň
A rvát se nepřestaň
Vždyť někdy stačí říct
Jen dál se snaž
Ty na to máš.

I takové dny jsou
že zpráva za zprávou
Jen další trable přidá
a špatnou horší střídá
Až padáš únavou.

Pár přátel stačí mít
Co uměj za to vzít
A nepřestanou hrát
když nemáš chuť se smát
Jen napři se a vstaň
A rvát se nepřestaň
Vždyť někdy stačí říct
Jen dál se snaž
Ty na to máš.

Pár přátel stačí mít
Co uměj za to vzít
A nepřestanou hrát
když nemáš chuť se smát
Jen napři se a vstaň
A rvát se nepřestaň
Vždyť někdy stačí říct
Jen dál se snaž
Ty na to máš.

A to hlavní na závěr?

Hudba spojuje. A Pár přátel je důkazem, že dobrá melodie a silné sdělení umí přežít desetiletí, projít státními hranicemi a získat si fanoušky po celém světě. Jsme pyšní, že tahle píseň je součástí našeho playlistu. A jsme ještě pyšnější, když ji můžeme zahrát pro vás – naše přátele, fanoušky a klienty, kteří s námi sdílejí ty nejhezčí hudební okamžiky.

Sloganem reklamního agenta řečeno: Pár přátel stačí mít… a večírek je hned veselejší.

S láskou k hudbě Váš KVBAND


Poznámka pod čarou:

A není to poprvé, co se česká píseň dostala do repertoáru světových hvězd. Třeba Karel Svoboda napsal hudbu k písni Lady Carneval pro Karla Gotta — a tu pak nazpíval i německý hitmaker Dieter Thomas Heck. Helena Vondráčková bodovala s písní Malovaný džbánku i na festivalu v Japonsku, kde byla následně přezpívána v japonštině. A slavná Vltava od Bedřicha Smetany? Tu si sice nikdo nezpívá v rádiu, ale hrála se na všech kontinentech a posloužila i jako inspirace pro izraelskou hymnu Hatikvah.


Zdroje článku:

  1. Headliner.cz – „Pár přátel stačí mít. Hit Michala Davida pro charitu nazpívali Billy Idol či Noah Cyrus“
    https://news.headliner.cz/novinky/par-pratel-staci-mit-hit-michala-davida-pro-charitu-nazpivali-billy-idol-ci-noah-cyrus
  2. Večerní Praha – „Michal David věnoval americkou verzi svého hitu Pár přátel podpoře prevence proti rakovině“
    https://www.vecerni-praha.cz/michal-david-venoval-americkou-verzi-sveho-hitu-par-pratel-podpore-prevence-proti-rakovine/
  3. All4fun.cz – „Videoklip americké verze hitu Pár přátel Michala Davida“
    https://all4fun.cz/zabava/koncerty/videoklip-americke-verze-hitu-par-pratel-michala-davida/
  4. Prevent Cancer Foundation (USA) – Oficiální stránky charitativní organizace zapojené do projektu
    https://www.preventcancer.org/
  5. Wikipedia – Škoda lásky / Beer Barrel Polka
    https://en.wikipedia.org/wiki/Beer_Barrel_Polka
  6. Wikipedia – Michal David
    https://cs.wikipedia.org/wiki/Michal_David
  7. Wikipedia – IL DIVO
    https://en.wikipedia.org/wiki/Il_Divo
  8. YouTube – Oficiální videoklip „Oh What a Dream We Had“
    https://youtu.be/dYP4XNjxzwk

Sdílet

Další články

Růže z Texasu: Z americké balady český hit

Co má společného texaská legenda z roku 1836 a český taneční parket? Překvapivě hodně. Česká píseň „Růže z Texasu“ vznikla podle americké balady „The Yellow Rose of Texas“ a už…

Baskytara: Dunivá síla, která změnila hudbu

Dunivá síla, která spojuje rytmus a harmonii. Od vynálezu pana Fendera až po současné muzikantské hvězdy, jenž mění pravidla. Objevte příběh nástroje, bez kterého by hudba neměla tu správnou "hloubku".
KVBAND
Karlovarská hudební skupina
Hudba pro vaše hosty
Svatby | Plesy | Večírky | Oslavy
Obrysové logo kapely
FAKTURACE
KVBAND hudební produkce
Nad nádražím 338, 363 01 Ostrov
IČ: 73720879
Bankovní spojení: 328411196 / 0300
Nejsme plátci DPH
KVBAND © 1996 - 2025 - Při tvorbě tohoto webu nebyl zraněn žádný hudebník